Vacci piano con il parco - Italian/Italiano

Cairngorms Nation­al Park Pàirc Nàiseanta a’ Mhon­aidh Ruaidh

Rispetta il parco

Imma­gine di coper­tina Rachel Keenan

Non accend­ere fuo­chi all’interno del parco nazionale

I bos­chi e le tor­biere dei Cairngorms sono import­anti a liv­ello internazionale e pos­sono pren­dere fuoco facil­mente. Basta una scin­tilla per scaten­are acci­dent­al­mente un incen­dio su vasta scala in grado di dis­truggere gli hab­it­at e la fauna selvat­ica. L’utilizzo di un for­nello a gas per cucin­are può aiutare a scongi­ur­are il ris­chio di incendi.

Autor­ità Parco Nazionale dei Cairngorms Il parco ospita la più vasta super­ficie di specie boschive autoc­tone della Gran Bretagna. Evitando di fare fuo­chi o falò, con­tribuisci a con­ser­vare questo pat­ri­mo­nio naturale.

Usa il guin­zaglio e sii responsabile quando porti il cane a passeggio

Nelle zone con presenza di uccelli che nid­i­ficano al suolo, da aprile ad agosto, utilizza un guin­zaglio corto o con­duci il cane al piede. Nelle zone fre­quent­ate da fauna pro­tetta, segui la seg­nalet­ica e le indicazioni dei car­telli e tieni il cane al guin­zaglio ove richi­esto. Sui ter­reni agri­coli, mantieni la dis­tanza dal bes­ti­a­me e non portare il cane nei campi con anim­ali giovani.

Quando gli uccelli che nid­i­ficano al suolo ven­gono dis­turb­ati, le uova/​i loro pic­coli sono a ris­chio di essere attac­cati dai pred­atori. Puoi fare in modo di impedirlo ten­endo il cane al guinzaglio.

Pavon­cella Mark Ranner

Puoi con­tribuire a pre­ser­vare il car­attere spe­ciale dei Cairngorms fruendo dei suoi spazi in modo responsabile, rispet­tando gli altri e pren­dendoti cura dell’ambiente. Segui le lin­ee guida con­ten­ute in questo opuscolo, oltre che i car­telli e la seg­nalet­ica sul posto e i con­sigli dei guarda­par­chi. Le lin­ee guida pos­sono vari­are a seconda delle zone.

I tuoi diritti e le responsab­il­ità per l’accesso al parco sono spie­gati nel Codice di Accesso ai Luoghi all’aperto in Sco­zia (Scot­tish Out­door Access Code).

SCOT­TISH OUT­DOOR ACCESS CODE outdooraccess-scotland.scot cairngorms​.co​.uk

Non las­ciare tracce quando fai campeg­gio libero

Accam­pati lontano da edi­fici, strade, sen­tieri, siti stor­ici. Assicur­ati di non essere di dis­turbo per la fauna selvat­ica o le altre per­sone. Fai campeg­gio con un numero ris­tretto di per­sone e non rim­anete sullo stesso posto per più di due o tre notti. Utilizza un for­nello a gas per cucin­are (non sono ammessi fuo­chi!) e rimuovi ogni trac­cia del tuo accam­pa­mento, inclusi i rifiuti.

Evitando di las­ciare tracce, dai un con­trib­uto import­ante nel con­ser­vare il fas­cino incon­tam­inato dei Cairngorms per­ché tutti né possano godere.

Vis­itScot­land / Dami­an Shields

Se senti il ​“richiamo della natura”, stai lontano dalle acque del parco

Utilizza i ser­vizi igi­en­ici pub­blici se sono presenti. In caso con­trario, tien­iti ad almeno 30 metri di dis­tanza dai laghi, dai fiumi e dai rus­celli così come dagli edi­fici e dai sen­tieri. Scava una buca nel ter­reno e sot­terra gli escre­menti e porta via, dopo averli avvolti in un invol­ucro, carta igi­en­ica, assorb­enti e affini.

Liam Ander­str­em Le acque incon­tam­in­ate e le paludi dei Cairngorms sono un’oasi felice per la fauna. Dai il tuo con­trib­uto per­ché rim­anga tale.

Rispetta gli altri utilizzatori delle acque

Se ti dedi­chi ad attiv­ità in canoa, con la pagaia o al nuoto di fondo, ricorda che i laghi e i fiumi sono con­di­visi con la fauna selvat­ica e i pes­catori. Las­cia alla fauna i giusti spazi ed evita le zone di nid­i­ficazione, per es. le isole e le baie con veget­azione. Segui la seg­nalet­ica loc­ale sulle zone spe­ciali di con­ser­vazione o le lim­itazioni stagionali.

Utilizza il bar­be­cue correttamente

I bar­be­cue mon­ouso dan­neg­gia­no l’ambiente, sono ad alto ris­chio d’incendio e costituis­cono un elev­ato peri­colo per le per­sone e la fauna selvat­ica se non ven­gono smaltiti responsab­il­mente. Non utiliz­zarli all’interno del parco nazionale.

Gra­zie per il tuo con­trib­uto alla sal­va­guardia del Parco Nazionale dei Cairngorms e della sua fauna spe­ciale. Vis­ita cairngorms​.co​.uk per mag­giori informazioni.